[из созвездия Льва]

Кларк Грегг: «Я как ворчливый дядюшка Мстителей»

В рамках промокампании фильма «Доверься мне» Кларк Грегг ответил на вопросы поклонников о роли Фила Колсона, новых блокбастерах студии Marvel и сериале «Агенты Щ.И.Т.» (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.).

Кто Ваш любимый герой в команде Мстителей?

В детстве я был поклонником Тони Старка. Мне всегда нравилось, что у него, в отличие от многих супергероев, есть ряд недостатков. Когда я вижу Криса Эванса в образе Стива Роджерса, то начинаю, вслед за Колсоном, испытывать трепет перед Капитаном Америка. Я люблю всех Мстителей, потому что считаю себя кем-то вроде ворчливого дядюшки, который вынужден заниматься их воспитанием. Сложно назвать фаворита, но если приходится выбирать, то я назову Наташу Романофф.

Ещё ответы. Возможны спойлеры

Появится ли Колсон в «Стражах Галактики»?

Не уверен. Порой мне приходится дожидаться финальных титров, чтобы иметь возможность сказать наверняка, участвовал ли я в новом проекте студии Marvel.

Удалось ли Филу получить автограф Стива Роджерса?

Отличный вопрос. На вашем месте я бы обязательно посмотрел второй сезон «Агентов Щ.И.Т.».

Если бы решали Вы сами, то кто бы стал первыми тремя людьми, к которым Колсон обратится за помощью в восстановлении организации Щ.И.Т.?

Брюс Бэннер, Питер Куилл и Дженнифер Лоуренс.

Есть ли у Вас любопытные истории о съемках «Агентов Щ.И.Т.»?

Конечно. Когда Мин-На не уверена в следующей фразе, она переходит на какой-то вымышленный язык, представляющий собой странную смесь китайского и английского. Уверен, что в дополнительных материалах на Blu-ray зрители смогут увидеть то, как мы катаемся по полу от смеха, пытаясь понять смысл этих загадочных фраз.

За развитием отношений каких героев Marvel Вам интереснее всего наблюдать?

В «Мстителях» было несколько эмоциональных сцен между Клинтом Бартоном и Наташей Романофф. Но лично я бы хотел, чтобы Халк нашел наконец какую-нибудь милую зеленую девушку.

Есть ли у Фила шанс поднять молот Тора?

Раньше я бы сказал, что это невозможно, но теперь в его венах течет магическая кровь. Не думаю, что Мьельнир станет проблемой для Колсона.

Как Вы отнеслись к тому, что Колсон стал героем комиксов?

Я был в полном восторге от этой новости, потому что с детских лет люблю графические новеллы Marvel. Мне навсегда запомнился тот день, когда мне доставили первый выпуск с участием Фила Колсона, и я увидел свое лицо на страницах комикса.

Есть ли у Вас экшен-фигурки Колсона?

У меня их две. Одну фигурку я собираюсь хранить нераспакованной, а вторая находится у меня в кабинете. Нет ничего плохого в том, чтобы иногда впадать в детство.

Какие фильмы Вам нравятся?

«Крестный отец», «Пролетая над гнездом кукушки», «Звездные войны». Одним из моих любимых фильмов стал «Бегущий по лезвию», удививший меня не только глубиной развития персонажей, но и сюжетом.

Пригодились ли Вам навыки шпиона в реальной жизни?

Однажды мы с моей дочерью ходили выпрашивать сладости на Хэллоуин. По пути нам встретились мальчишки, наряженные в Тора и Железного человека. Пришлось остановить их голосом Колсона, чтобы попросить у них конфет. Думаю, они так до сих пор и стоят на той лужайке...

@темы: Интервью, Кларк Грегг

---

[Тигр-в-тапке]

Интервью с создателями сериала «Агенты Щ.И.Т.»

Интересное интервью, туча спойлеров, надежда на второй сезон.
Ещё раз предупреждаю - СПОЙЛЕРЫ!

@темы: интервью

---

[Тигр-в-тапке]

Из интервью Кларка Грегга для Entertainment Weekly.

«Сначала я думал, что меня разыгрывают, учитывая сколько было использовано искусственной крови, когда мы ставили сцену смерти Фила. А потом просто стал ждать, что мы поставим ту же сцену, но покажем, что Локи промахнулся. Поэтому, когда со мной связались представители ABC и предложили ещё раз сыграть Фила Коулсона, я надеялся получить разумное объяснение происходящему, которое никаким образом не расходилось бы с сценой смерти Коулсона в «Мстителях». Впрочем, когда Джосс рассказал мне секрет возвращения моего героя к жизни, я тут же согласился на предложенную роль, ещё раз».

«Он вернулся. И думает, что знает, как он вернулся. Но не все так просто…».

Там ещё куски без перевода есть.
“I have a feeling if they killed me off again it would be for good so I’m very careful to read the end of the sсript every time I get one. It’s like getting struck by lightning. I kind of hope it hits somebody else first before it comes back to me.”

“Agent Coulson represents the people who don’t have superpowers, the guys who actually can be killed — or at least seem to be and yet come back sometimes … Marvel has such a lock on how to do really incredibly visual affects and stunts that we’ve got stuff on our show that I just don’t think we’ve seen on TV before.”

Перевод брал здесь, оригинал здесь.


Ну и забавное фото не в тему:

@темы: интервью, мерчендайз

---

Несколько новостей про сериал "Щ.И.Т."

[Тигр-в-тапке]

1. Сериал переименовали из «S.H.I.E.L.D.» в «Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.».


2. Трансляция сериала планируется на телеканале ABC.

3. Кларк Грегг интригует!

Кларк Грегг об агенте Филе Коулсоне

Фанаты «Мстителей», вне всякого сомнения, ждут выхода в эфир сериала «S.H.I.E.L.D.». Главным образом, конечно, потому что на экраны вернётся агент Фил Коулсон в исполнении Кларка Грегга. А ещё, надеемся, зрителям всё-таки откроют тайну, как герой выжил после смертельного удара Локи. Правда, стоит заметить, что до выхода сериала эту тайну вряд ли раскроют (да и не факт, что это случится сразу после премьеры шоу), но это не мешает Кларку дразнить фанатов намеками.

«Я не знаю, как можно не измениться после того, через что он прошёл», — говорит Грегг о душевном состоянии Коулсона. — «Я думаю, если бы он не изменился, то в этом не было бы ничего хорошего. Так что я даже не знаю, понимает ли он сам, насколько он теперь другой».

Правда, как именно изменился Фил и почему, Кларк пока не рассказал: «Когда Джосс (Уидон) описал мне тайну его возрождения, сложности этого процесса и оставшиеся без ответа вопросы о Филе Коулсоне, мне показалось это настолько увлекательным, настолько соответствующим духу комиксов и их мифологии, что я немедленно согласился участвовать в проекте».

Не обошел Грегг вниманием и ситуацию со смертью, или, наверно, все-таки, «смертью», Коулсона и того, как это помогло Мстителям сплотиться. Знают ли они, что Фил жив? «В определённом смысле Мстителей необходимо было обмануть», — говорит Грегг, — «Я думаю, что это необходимо было сделать, и мы сделали это».
(с)
Впрочем, Уидон тоже молчит. Все молчат! Партизаны...

4. Постер

5. Ну и эти великолепные семь секунд!


6. УИИИИИ! А теперь и тридцать секунд! Спасибо,  Ame no Tenshi

@темы: новости, видео, интервью, Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.